主展览

Main Exhibition

实践案例展

Site Projects

联合展

Joint Exhibitions

2017“渡爱”外滩艺术计划

主办单位
  • 上海贝思诺广告有限公司
协办单位
  • 上海龙东影业有限公司
  • 上海兰越广告有限公司
策展团队
  • 郑继舜(主办单位代表、活动策划人)
  • 林书传(南艺美术馆策展人)
策展主题:“渡爱”
项目简介

2017“渡·爱”外滩艺术计划旨在聚焦黄浦江两岸贯通,提升城市空间品质。轮渡作为贯通两岸的公共交通工具,在规划中有着不可或缺的特性。2017“渡·爱”外滩艺术计划以轮渡为载体,举办渡轮包装设计大赛,大赛甄选出的作品在黄浦江上展示,既能为民众的生活增添幽默感和趣味性,又能提升城市亲和力与创造力。

策展主题和阐释

本次2017“渡·爱”外滩艺术计划策展团队充分考虑渡轮作为上海的公共性设施之一,将交通的公共性以及市民与游客的参与性融入策展理念中。
本次策展从渡轮的实际情况、外观改造与公共设施的安全性出发,将当代艺术与设计作品的边界进行重新的理解,以更视觉的方式向非专业的观众传达审美理念。
在综合考虑渡轮的地理流动性与时间流动性基础上,将以渡轮的外立面改造作为作品要求。策展理念旨在表达上海这座国际化大都市的繁华、包容、浪漫、色彩与修养。
渡·爱”为轮渡改造计划的长期主题,从艺术的角度出发此主题将“渡”与“爱”分开,“渡”代表此次艺术项目的主要形式,而“爱”代表了此次艺术项目的内容核心。
人无法两次踏进同一条河流”这是古希腊哲学家对我们的告诫,因为河流每分每秒的流动,每时每刻的变幻,在流动的意向中,同时也包括着人与城市的变动关系。
黄浦江是渡轮的载体,而渡轮又是人的载体,这是一个互渡与共生的关系。城市将人“物化”,人与人的关系从本质上来看都是互为陌生的,是自动机器之间的关系,其安全感的基础就是要想方设法靠拢一群人,在思想、感情和行动中同这一群人保持一致。虽然每个人都努力同别人接近,但实际上都是孤独的,充满了不安全感、恐惧感和负罪感。如果人们之间没有联系,没有交集也就没有了解,无摩擦就是无了解,在《液态之爱》一书中鲍曼写到:“爱让主题融合、吸纳、同化于其对象里…”。渡轮作为流动人群的集合点,整日运转在河流之上,成为变动关系中的停靠点,也达成了承载爱的起点。有趣的是,渡轮这个载体也并不是稳定不变的,也处于一直变动的河流之上。这也暗示着,渡与爱,只是起点,是开始,同时也是过程,却并不是结果。

活动内容

2017设计渡船甄选赛
时间:2017年4月-8月

2017“渡·爱”浦江装置艺术展
时间:2017年8月-2018年1月

开幕式
时间:2017年5月12日
地址:黄浦区圆明园路外滩源

展览区域(两岸贯通期间,航线可能有临时调整)

1. 民丹线(丹东路渡口-民生路渡口)
2. 泰公线(公平路渡口-泰东路渡口)
3. 东金线(金陵东路渡口-东昌路渡口)
4. 东复线(复兴东路渡口-东昌路渡口)
5. 杨复线(复兴东路渡口-杨家渡渡口)
6. 塘董线(董家渡渡口-塘桥渡口)
7. 南陆线(陆家浜路渡口-南码头路渡口)
部分渡口设有优秀设计作品展示

    策展人
  • 郑继舜

    上海贝思诺广告公司制作人、活动策划人、资深媒体人、影像导演,2000年《不合作方式》参展艺术家。

  • 林书传

    策展人、纪录片制片人。现任职南京艺术学院美术馆。2007年开始从事艺术策展工作,长期以展览、文献、纪录片方式关注中国非体制年轻艺术家的生活与创作状态。曾策划《复调——中国艺术生态调查》、《亚自由》、《CHINA NOW》等长期展览项目,及邱志杰、岳敏君、朱赢椿、常青、沈勤等艺术家个展。

地址信息
黄浦江上(南浦大桥至杨浦大桥之间摆渡航线上)

举办时间
2017年8月 - 2018年1月

公共交通
在不同码头航线乘坐轮渡